lunes, 8 de septiembre de 2014

Nicanor Parra cumple 100 años.



Todos los años, para optar al Premio Nacional a las Mejores Encuadernaciones Artísticas hay que encuadernar  una obra del último escritor al que hayan concedido el Premio Cervantes.  Es siempre un libro editado expresamente,  que se entrega en rama a los encuadernadores. 

 En 2012,  el libro en cuestión que hubo que encuadernar fue  
 "Chistes pa/r/rá desorientar a la policía/poesía"
de Nicanor Parra.

Tratándose del autor de los Antipoemas y los Artefactos, me pareció  que lo razonable era hacer una antiencuadernación y eso es lo que hice. Todas las normas básicas del oficio ligatorio saltaron por los aires. 


























La cubierta y las carpetas que contienen los cuadernillos son de papel Hahnemühle, pespunteados con y sin hilos, que cosen también las letras del título y autor.






 El papel de la cubierta va plegado en zigzag y en los pliegues van cosidos los cuadernillos que constituyen el texto del poemario. 























La mitad de los cuadernillos van cosidos en un lado del zigzag y la otra mitad, al otro. Y  las letras cosidas del título y autor envuelven todo el conjunto.



















El estuche es una modesta caja de cartón. 

Vaya mi felicitación con este recuerdo y estas fotos. 


lunes, 16 de junio de 2014

"Papeles pintados" en la Sala Murillo, de Oviedo













































Algunos de mis grabados y un montón de cajas, se han ido a Oviedo para participar en esta exposición. Estoy encantada de compartir espacio con tan buena compañía.

domingo, 15 de junio de 2014

Dos docenas de canapés para lectores voraces

El pasado 7 de junio se ha fallado el III CONCURSO INTERNACIONAL DE LIBROS DE ARTISTA MASQUELIBROS

y ha sido seleccionada mi obra "Dos docenas de canapés para lectores voraces"






- Técnica empleada:  He partido de un libro, que he guillotinado,  recortado, pegado  y manipulado en su totalidad, hasta elaborar 24 piezas imitando canapés, sobre una bandeja de cartón con blonda de papel.
Presentado en caja de cartón.

 - Materiales utilizados: “Obras completas” de Jardiel Poncela en un estado de deterioro irreversible. Papel de seda y cola.

- Año de realización: 2014











































domingo, 20 de abril de 2014

Exposición: Proyecto Cajas



Hasta el 30 de abril puede verse el Proyecto Cajas en La Dominotería.




Proyecto Cajas

"Unimos treinta radios y lo llamamos rueda;
pero es en el espacio vacío donde reside la utilidad de la rueda.

Moldeamos arcilla para hacer un jarro;
pero es en el espacio vacío donde reside la utilidad del jarro.
Abrimos puertas y ventanas cuando construimos una casa; 
son estos espacios vacíos los que dan utilidad a la casa.

Por lo tanto, igual que nos aprovechamos de lo que es,
deberíamos reconocer la utilidad de lo que no es."

Lao Tse "El libro del Tao" cap. XI



 CAJA PARA ZAPATOS DE TACÓN DE AGUJA









18x18x23cm,

Cartón contracolado,
papel símil serpiente, 
papel Lokta, papel Eco arrugado,
papel Ingres, piel de serraje
y dos tacones de plástico. 































Proyecto Cajas  son 15 obras que toman la caja como excusa. El hueco como espacio, fantasía
y lugar. La caja como metáfora de la casa o el vestido, que va moldeándose a imagen y 
semejanza de quien lo habita.

Una caja es un espacio propio. A veces, el único espacio propio de alguien.  Un habitáculo con
unas pertenencias. A veces, las únicas pertenencias de quien ha de marchar o quedarse. 

Y una caja es un espacio propio en sí misma: lo que contiene le confiere su propia identidad.
Una caja encontrada es una promesa y una incertidumbre, una revelación y una amenaza, 
porque abrirla es descubrir que nadie es quien dice ser y nadie quien cree ser. Abrirla es 
entrar en un mundo ajeno que puede cambiarnos la vida. 







CAJA PARA GAFAS ABIERTAS





18x21x6 cm.
Cartón contracolado, 
papel Lamali , papel  arrugado
Eco y cristal graduado. 




El Proyecto Cajas  arranca en 2006 con la idea de que la caja tome la forma del contenido, 
exacerbando su funcionalidad, como la Caja para zapatos de tacón de aguja. Pero el mundo de las emociones empezó a interferirse, provocando la proyección de lo humano, una cierta personificación, cuyo ejemplo más extremo lleva a la Cajita muerta a estirar la pata. 

Y se fue incorporando el concepto de lo urbano y lo habitable -Caja con derecho a cocina- porque nada que tenga cuatro paredes puede estar ajeno a ello.

Secretos y claves, joyas y pastillas, fotografías y bombones, documentos y chorradas...
Al final, las cajas contienen todo. 





 CAJA PARA GUARDAR TU PEOR SECRETO























114x12x12 cm.
Cartón contracolado, 
papel Lokta, corcho
y espejo. 
                                            
                                                     



















                                                             















(Fotografías: Jimena Roquero)                                                                                                             

Proyecto Cajas - 2

Proyecto Cajas: Cajas útiles, cajas con sentimientos y espacios habitables

Más cajas útiles:


CAJA PAPELERA PARA GUARDAR LO QUE NO TE ATREVES A TIRAR



   












30x22x22 cm.

Cartón contracolado,
papel kraft y diversos
papeles como basura.






























CAJITA PARA COSAS CHINAS












11x11x11 cm.
Cartón contracolado, papel de
periódico, cordel, mimbre y
objetos chinos en el interior.







CAJA PARA FAMILIA CON HIJO











21x21x9.5 cm.

Cartón contracolado, papel japonés
y papel Canson.










































































































CAJA PARA GUARDAR LOS ROLLOS QUE TE SUELTAN


18x18x75 cm.

Cartón contracolado, papel arrugado Eco, cordel de algodón, remaches y rollos de papeles.


(Fotografías: Jimena Roquero)










Proyecto Cajas - 3


Cajas con sentimientos y espacios habitables.





CAJA CON UNA DOBLE VIDA







                                                                                                23x29x10 cm.
Cartón contracolado, papel Lokta, papel fondino, simil pergamino, kraft, madera, árboles y objetos de plástico.






CAJITA CON IDEAS EXTRAVAGANTES












11.5x11.5x7 cm.

Cartón contracolado, papel japonés con corteza y alambres de aluminio.
































CAJA CON UN LÍO EN LA CABEZA



 








 10.5x10.5x15 cm.

Cartón contracolado, papel Lokta
y alambre de aluminio.

































CAJITA MUERTA


  







20x23x15 cm.

Cartón contracolado, papel reciclado, papel japonés con fibras textiles y
alambre de aluminio.


























































CAJA CON DERECHO A COCINA









20x31x18 cm.

Cartón contracolado, papel Lamali,
papeles japoneses con brocado y madera, acetato y cocina de aluminio.




















































CAJA CON JARDÍN









33x33x15 cm.

Cartón contracolado, papel Lamali,
papel arrugado Eco, cesped artificial,
alambres de aluminio y cartón ondulado.
















































































CAJA DE ALTA MONTAÑA


  







19x19x37 cm.

Cartón contracolado, papel Jaspe, papel hecho a mano y dos vacas de madera.




































CAJA LLENA DE ENCRUCIJADAS



















































55x45x7 cm.

Cartón contracolado, papel Hahnemühle,  papel Ingres y papel Kromekote pintado expresamente.





































(Fotografías: Jimena Roquero )
 http://www.jimenaroquero.com/